Indo Trans: Hiday Mlico Editor : Mamad LaScienceZwei
Buku-buku tua mengatakan...
...bahwa pada asal dunia kita...
...tidak ada cahaya.
Hal ini diperlukan seorang pria besar...
...untuk membawa matahari ke planet kecil kita.
Penjaga Matahari mengatur musim...
...dan mengawasi kegiatan pertanian kita.
Dia adalah orang yang super besar.
Bulan, dia...
...telah membawa dunia mimpi...
...untuk penjaga bulan yang pertama.
Bahkan,
Dialah yang membawa mimpi di dunia kita.
Dan itu adalah bagaimana...
...keseimbangan dibuat...
...antara siang dan malam.
Sohone!
Hai, para gadis.
Jadi, berwarna kecoklatan?
Aaaah!
Besok adalah Hari Besar, kalian siap?
Tebak siapa yang akan menjadi...
...penjaga matahari berikutnya.
Sohone!
Jika Kamu bijaksana.
Yaaaaaah!
Glim!
Aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu.
Aku melarangmu bahkan berpikir tentang hal itu.
Kamu tidak akan pergi ke tontonan konyol ini.
Apa pun yang kamu katakan, Ayah.
Ini bukan urusanmu dan itu terlalu berbahaya.
Aku sudah mengatakannya satu juta kali,
Tapi, tidak tidak tidak!
Kamu tidak mendengarkan si lilin tua
Huh, huh, namun gadis muda
Lilin tua tahu lebih banyak daripada kamu.
Kamu tahu bahwa kamu tidak bisa pergi di bawah sinar matahari.
Akhirnya, ingat kapan terakhir kali...
...lenganmu telah mencair ke kaki.
Ya!
Aku tidak akan menghabiskan sisa hidupku untuk mengaturmu.
Tentu Saja!
Kamu ingin berakhir seperti ibumu
Dia juga ingin melihat dunia.
Oh, Ursula, sayangku yang malang!
Mengapa Kamu pergi keluar,
pada pukul 3 sore
Sebuah hari yang sangat panas!
Aku belum mengatakan bidang apa yang tidak aman
Aaaah! Malam sudah tiba.
Cepat, cepat pergi ke tempat tidur
Dan bermimpi sesuatu yang lain.
Jika aku menangkapmu mencoba untuk keluar besok...
...kamu akan berakhir dengan mengalami hukuman yang bagus...
...Wanita Muda.
Aaaah! Kamu menghancurkan hatiku
Kamu membuatku mendidih
Aku mulai berkeriput
Akhir dari percaka... ...pan...
...kita.
Ha!
Teman-teman ku.
Seperti yang kalian tahu
Besok aku akan diberi nama...
...Penjaga Bulan yang Baru.
Oh!
Upacara akan menjadi momen bersejarah...
...Bagi kita, penduduk
...malam.
Ha! Ha! Ha!
Ah! Ah! Oh, baiklah.
Tangkap aku jika kamu bisa!
Aku adalah......
Ah, apa kamu tidak bisa diam?
Kamu membuatku malu dihadapan Yule.
Aku melarang kamu untuk pergi ke upacara besok.
Kamu pergi keluar ketika kamu siap untuk membuat dirimu berguna.
Aku berguna.
Yeah!
Hari ini adalah Hari besar.
Semua orang akan bertemu di arena adu banteng.
Ayah yang malang, dia masih membeku!
Ini adalah hari bersejarah, Ayah.
Tidak ada cara Aku melewatkan ini.
Jangan khawatir, aku akan tinggal di tempat yang teduh.
Aku janji.
Dah!
Aku akan pulang untuk makan siang.
Wow!
Selamat siang para penduduk!
Beri tepuk tangan yang meriah...
...untuk legendaris ..
... si super ..
... besar ...
...Sang Penjaga Matahari yang agung...
...Master Xolal.
Terima kasih semuanya! Terima kasih....
Yeah! Yeah!
Terima kasih semuanya! Terima kasih !
Aaaaaaah!
Terima kasih! Terima kasih!
Terima kasih Krrrack tersayang!
Kamu memiliki hati batu yang paling lembut di planet ini
Uh! Selamat siang para penduduk.
Aku bertanggung jawab atas lintasan matahari...
...untuk 350 tahun sekarang.
Sudah saatnya bagiku untuk pensiun.
Aku akan meminta muridku
Untuk maju ke depan
Oh, Yeah!
Yeah!
Sohone!
Aaaaaaaaaaaah!
Selama matahari bersinar dengan bangga
Bulan, dengan kerendahan hati, berkilau.
Sampai dimana aku tadi?
Aku Yule, Sang Penjaga Bulan
Aku akan meminta muridku
Untuk maju ke depan
Ya! Ya! ya! yang itu.
Oh, Matahari!
Aku ingin kamu pada hari ini, muridku
Memiliki jantung yang menyala-nyala.
Aku pikir itu layak untukmu
Mengakui dia!
Huh!
Kita semua akan mati!
Biarkan aku melakukannya!
Matahari mengakui penjaga barunya
Aku beri nama...
Bagaimana ini?
Sohone!
Ah, ya, Sohone!
Ada banyak gadis-gadis cantik!
Terima kasih, terima kasih sayang
Sohone!
Oh, Bulan
Pada malam ini,
Aku ingin...
...Muridku...
...memiliki...
...Hati...
Oh, Sengsaranya!
Aku pikir itu adalah...
Dari kamu, tapi
Makhluk di planet ini
Mampu menilai itu.
Kemurnian dari semua.
Karena bulan...
...Mengakui dan...
Mune!
Pergi! pergi sekarang.
Mune?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku...
Kamu mengganggu penobatanku.
Apa yang kita punya di sini?
Pergi! Pergi!
Kemarilah!
Siapa nama kamu, si kecil?
M... Mune!
Baiklah.
Mune!
Kamu sekarang adalah Penjaga Bulan yang baru.
Tapi, Apa kamu bercanda?
Kamu bilang sebelumnya bahwa semua ini hanya tentang formalitas.
Baiklah.
Bulan telah memutuskan yang sebaliknya.
Tidak ada hari tanpa malam.
Hal Ini sama untuk para penjaga.
Keharmonisan dunia berada...
...di tangan kalian.
Berdirilah.
Kamu sudah mencurinya setidaknya dari Leeyoon
Dasar tikus kecil!
Tapi aku tidak meminta apa-apa.
Yang terbesar adalah kearogananmu.
Kecil adalah kenaifanmu.
Itu adalah suatu kehormatan untuk menjadi Penjaga bersamamu.
Datang ke sini, bajingan!
HA! HA! HA!
Necross!
Necross! Ha! Ha! Ha!
Artinya, itu adalah akhir dari masa pemerintahan matahari.
Si kadal tua benar-benar kacau.
Spleen, Kemari, sekarang.
Ah, santai sedikit.
Semua energi negatif ini...
...membuatku stres.
Apa? Kamu mau berkelahi.
Oh! Oh, bagaimana aku akan!
DIAM !!!
SUDAH 350 TAHUN SEJAK AKU TERBAKAR KETIKA...
...MENDENGAR BERITA BARU INI...
...DAN WAKTU AKHIRNYA TIBA...
...BAGIKU...
...UNTUK MENERBANGKAN MATAHARI.
Bos! Hal ini membuatku mendidih panas.
Kita akan membawa kekacauan dan kehancuran di mana-mana!
Yeah.
SEKUTUKU YANG BERHARGA !!!!
Benda apa ini?
ULAR INI ADALAH PERUSAK YANG KEJAM.
MEREKA DAPAT MEMPERLIHATKAN SISI GELAP DALAM JIWA YANG PALING MURNI.
Beri padaku,
Beri padaku.
Silahkan!
Baik!
Aku menyerah.
SEGERA, MATAHARI AKAN JADI MILIKKU!
Bertahun-tahun berlatih.
Aku punya segalanya untuk menjadi penjaga yang sempurna.
Bulan kembalilah padaku,
bukannya orang lain.
Tanpa diragukan lagi, bulan akan kembali kepadamu.
Ya, Aku!
Tentu saja, bukan orang lain.
Tentu saja bukan...
...untuk si tikus biru kecil yang bodoh.
Apakah dia seorang penjaga?
Tentu saja itu lelucon buruk!
Jelas bahwa para penjaga tua...
...telah membuat pilihan yang tidak masuk akal.
Necross sependapat denganmu.
Necross!
Mune sudah mencuri tempatmu.
Oh!
Dan menurut Necross, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Lanjutkan apa yang kalian berdua inginkan.
Yaitu?
Untuknya, matahari
Untukmu, bulan.
Ayolah, Leeyoon!
Kamu tahu bahwa kamu pantas untuk bulan.
Ya!
Aku memang pantas.
Selamat datang,
Di rumah barumu.
Ya! Itu selalu jadi tujuan pertama kalinya.
Dan untuk apa benang-benang ini?
Untuk mengarahkannya...
...ke selatan.
Dan apa ini ?
Kamu tahu darimana bulan berasal ?
Tidak.
Ini berasal dari dunia mimpi.
Penjaga pertama telah mengukir bulan.
...membawanya ke dunia kita melalui lorong ajaib.
Kamu akan mengawasinya sekarang.
Tapi bahkan Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan?
Peran penjaga bulan adalah....
...sesuatu yang kompleks.
Dan jangan lupa untuk...
...sangat berhati-hati.
Kamu tidak boleh membiarkan...
...konsekuensi yang mengerikan terjadi.
Selamat Tinggal.
Dengar, aku pikir ada suatu kesalahan
Aku takut kegelapan.
Bintang, itu semua sama bagiku.
Aku bingung senja dan fajar.
Selain itu, aku penyanyi yang sangat buruk, jadi...
Penjaga bulan!
Master Yule?
Master Yule, apa kau baik-baik saja?
Wow!
Ini...
Wowww!
Aku tidak punya kata-kata, ini adalah
Ini hanya...
Ini hanya... Wow!
Apakah kamu tidak sependapat?
Tidak sengaja.
Aku sudah biasa, jangan khawatir.
Ya, itu hanya...
Wow!
Kelas!
Dia sangat keren.
Dapatkah kamu bayangkan!
Orang ini, dia menombak matahari
Membawanya ke planet kita ini
Baiklah, jika kamu ada urusan?
Di mana tombak mereka?
Hampir tidak pernah menggunakannya.
Tugas penjaga matahari
Timur menjadi lebih kompleks
Sejak penemuan astronomi
Dalam astrofisika, fisika kuantum
Dan aku, aku dilatih untuk bermain tombak.
Baiklah, ada keterampilan lain...
...yang harus kamu pelajari...
...selain bermain tombak.
Kalibrasi musim, fotosintesis
Manajemen yang baik titik balik matahari
Aku melihat kamu menghormati Master Xolal.
Seperti semua pendahulunya,
Ini telah berubah menjadi patung yang megah
Aaaaaah!
Ini adalah suatu kehormatan untuk melayanimu.
Master Xolal.
Dan sekarang
Sudah saatnya bagi para penjaga kita yang berani...
...untuk memulai awal baru...
...petualangan heroik dan kosmik dari.....
Uh!
Halo.
Hey.
Kemarilah.
Ha Ha.
Tidak.
Glim.
Dimana gunting kuku?
Dimana kita biasa menempatkannya, Ayah!
Indo Trans: Hiday Mlico Editor : Mamad LaScienceZwei
Aku adalah Penjaga...
...Bulan!
Aku yakin bahwa hal ini bisa lebih cepat.
Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Uh oh...
Salah.
Mungkin tali yang ini.
Mungkin?
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Yang itu!
Tidak!
Yang itu!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Hai, sedikit rindu burung yang terbang di angin!
Tanyakan pada dirimu yang sempurna tentang kecokelatan di bahuku.
Sohone!
Dengan panas yang seperti ini, tanaman akan rusak.
Kamu harus menaikkan mataharinya.
Ah, aku dengar Krrrack!
Waktu telah berubah.
Semua orang ingin matahari sepanjang tahun.
Cerah seperti aku.
Huh!
Apa yang dia lakukan disana?
Berhenti!
Berhenti, Kamu menghancurkan segalanya.
Maaf!
Apa yang Mune lakukan dengan malamnya?
Kumohon, berhenti!
Ini adalah mimpi buruk.
Malamnya tiba?
Pada jam ini?
Kuil keluar dari jalannya.
Garis lintangnya salah.
Jangan khawatir.
Semuanya terkendali.
Kamu mau kemana?
Tetap di sini!
Tidak!
Oh, astaga.
Bola bulu ini mengacaukan hari pertama sinar matahariku.
Aku datang untuk memberikan penghormatan kepada seorang teman lama.
Selamat!
Leeyoon!
Aku benar-benar menyesal atas apa yang terjadi.
Tapi sekarang, kamu lihat,
Aku memiliki kepedulian dengan malam, lalu
Ya, memang, aku melihatnya.
Yule membuat kesalahan besar dalam memilih penipu ini.
Untungnya bagi kita, itu adalah aku Siapa yang mengendalikan hari.
Mune tidak puas merusak malam.
Ini mengancam harmoni planet.
Dan itu adalah kau yang harus mengatur konsekuensi dari kesalahannya.
Ini sesuatu yang tidak keren!
Kamu harus meletakkan segala sesuatu dalam urutannya.
Kau dan aku!
Sebagai penjaga.
Master Sohone, kamu mau pergi kemana?
Aku akan menyingkirkan penipu ini.
Aku tidak akan membiarkan hal itu merusak karirku.
Tapi Kamu harus tetap di kuil
Ini adalah tugasmu sebagai penjaga
Untuk melakukan apa?
Kamu lihat kepala mesin ini.
Mengapa kamu peduli
Oh Tidak!
Bulannya melayang.
Aku punya ide.
Mengapa tidak ada sesuatu yang jahat didalam pembuluh darahku,
Aku tidak pernah punya pembuluh darah, maka
Tapi, kamu tahu, aku merasa terlalu buruk, seperti iblis.
Sulit untuk menyakiti.
Hush! Diam ! Oh, hentikan!
Aku pikir aku dikutuk.
Hanya saja...
Aku mencintai alam, sebenarnya.
Nah, alam, dia tidak mencintaimu.
Akan terbiasa dengan itu.
Sekarang kita akan meniup hal ini.
Apa yang idiot ini lakukan?
Tetap di sini penakut, Aku yang urus.
Ayolah, ambil ini.
Bulannya baik-baik saja.
Tinggal kembalikan ke langit dan lupakan semuanya.
Ayolah! Jika ya, tidak ada yang akan menyadarinya.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Ehem!
Dengan kecepatan angin dan tekanan gradien
Bulan akan bertabrakan dengan troposfer dan..
Apa itu ?
Spleen ayolah, apa yang kau lakukan disana ?
Aku merasa bahwa aku yang membawa seluruh beban.
Nah, ya, namun aku mendorong, Mox. Aku sungguh-sungguh.
Mataharinya!
Tidak!
Dan apa yang kau pikirkan ? Kau mau pergi kemana ?
Ada dua setan yang mencuri matahari.
Ini bukan urusanmu, ini urusan penjaga.
Tapi aku harus memberitahu mereka.
Kamu harus lakukan apa yang aku katakan.
Ayah.
Kembalikan tanganku.
Ayah!
Oh sayang.
Kamu begitu rapuh.
Semua yang aku inginkan...
...adalah untuk melindungi kamu dari bahaya dunia ini.
Aku ingin kamu percaya padaku, Ayah.
Glim, kembali!
Oh, Ya.Kamu dibuat dari lilin yang sama dengan ibumu.
Semuanya sama, penduduk malam.
Kamu pikir kamu dapat merangkak dalam gelap.
Dan ketika kamu pergi keluar di cahaya,
Ini adalah bencana.
Ini bukan salahku.
Kamu harus berasumsi.
Ini adalah sebuah kehormatan untuk disebut penjaga
Ini adalah suatu kehormatan bahwa aku tidak pernah bertanya.
Sohone!
Seorang gadis?
Sohone!
Gadis pertama.
Aku akan mengurusmu nanti.
Oooh, sorang penggemar.
Mereka datang untuk melihat pahlawan mereka beraksi?
Ha! Ha!
Wow!
Mataharinya!
Seseorang telah mencuri mataharinya!
Huh?!
APA?!
Aku akan segera kembali.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Ini tidak mungkin terjadi!
Tidak, aku tidak percaya ini!
Mataharinya!
Ah!
Ini adalah salahku.
Malam ?
Pada jam ini?
Ini aneh!
Itu mungkin hanya gerhana!
BAGUS! BAGUS!
KAMU ADALAH HAL BARUKU!
KALIAN TELAH MENJAGA TEMAN BAIKKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN.
AKU PUNYA CAHAYA LUASMU DI PLANET INI.
AKU PUNYA KEHIDUPAN LUAS.
NAMUN, MEREKA TELAH MENGAMBILNYA.
MEREKA MEMUTUSKAN UNTUK MENGAMBILMU DARIKU.
DAN MEREKA MENJATUHKANKU DALAM KEGELAPAN.
BAGUS...
...DALAM KASUS INI..
...ADALAH KEGELAPAN!
Ah! Yeah!
Spleen, apakah kamu lihat bagaimana dia mematikannya ?
Tidak ada seperti kekacauan dan kehancuran untuk membuatnya bahagia.
LETAKKAN MATAHARINYA DI TEMPAT YANG AMAN!
DIMANA AKU BISA MELIHAT HATINYA JADI DINGIN.
DAN MATI
Kau bodoh.
Ini bukan kesalahanku...
Tidak!
Itu bukan kamu yang menunggangi Kuil Bulan
Seperti melakukan rodeo!
Kuil bulan!
Setiap penjaga memiliki gayanya sendiri.
Juga katakanlah aku masih mencari.
Apakah kamu masih mencari?
Ah! Luar biasa!
Jelas kamu tidak pernah belajar buku-buku kuno
Atau hukum astronomi.
Dan kamu mengklaim bahwa kamu menjaga?
Oh! Serius.
Kau benar.
Aku hanya anak biasa di hutan.
Semua yang aku tahu lakukan adalah tenang dan jadi bayi yang mengalami mimpi buruk.
Tapi Yule memilihku
Benar?
Pasti ada alasannya?
Aku mengakui bahwa aku membuat
kesalahan kecil, tapi
KAU!
Aku akan...
Huh?! Hey!
Kembali ke sini rambut poni di atas.
Karena kamu, aku jadi bahan tertawaan dunia.
Kamu akan membayar semua ini!
Pertama bulan, dan sekarang matahari!
Ini seperti aku yang harus membersihkan semua kesalahanmu!
Tapi...
Karirmu akan menjadi yang tersingkat dari semua jenis Penjaga yang pernah ada!
Hei! Jauhkan tanganmu!
Ini adalah ulah Necross si pencuri.
Hanya dia yang bisa melakukannya.
Ini adalah rencana untuk membalas dendam.
Malam terakhir Mune telah memberinya kesempatan besar dan Necross mendapatkannya.
Oke, mari kita membuat hal-hal menjadi jelas.
Kamu adalah Penjaga yang sebenarnya.
Mune, Kamu tidak cocok untuk pekerjaan ini.
Ah!
Katakanlah, Sohone.
Tanpa sinar matahari,
Bulan akan menurun dan terancam punah.
Tenang, Aku yang urus, jangan khawatir.
Aku akan memulihkan sinar matahariku.
Tunggu, aku ikut denganmu.
Kau panas.
Jika Kamu pergi, aku akan membeku karena dingin.
Cantik, Aku akan memberitahumu satu hal...
Kamu tidak akan meninggalkan Aku di sini?
Sendirian...
...dalam gelap...
...di hutan.
Tak berdaya!
Oh tidak!
Apa yang telah Aku lakukan?
Kamu menghancurkan apa yang kita anggap sakral.
Temanku!
Aku minta maaf, Aku tidak ingin menyakiti Kalian.
Tapi Kamu melakukannya.
Kamu memenangkan bulan!
Aku mencoba untuk menempatkannya ke posisi semula.
Aku hampir berhasil, tapi...
Apakah Kamu menyadari konsekuensi dari apa yang telah Kamu lakukan?
Kamu dikeluarkan dari komunitas kami.
Tidak!
Jangan pergi!
Aku masih bisa memperbaiki apa telah yang Aku lakukan, Aku...
Ayah.
Aku minta maaf.
Aku berjanji untuk menemukan solusi untuk memperbaiki semuanya!
Glim!
Dimana anak itu ?
Glim!
Serius?
Glim!
Kamu lihat, ada jembatan siapa yang lebih rumit daripada kelihatannya.
Jika Kamu ingin memiliki hasil,
Kamu harus pergi dengan kelezatan dan perhatian.
Seperti dengan gadis-gadis.
Aaaaah! Yang benar, ya.
Oh! Ah!
Dapatkah Aku dibantu?
Aku terjebak!
Terjebak dengan Aku?
Wowww!
Gadis beruntung!
Wow! itu sedikit?
Hal ini memastikan bahwa Kamu tidak akan melihat pria malam
Ngomong-ngomong
Kamu siang atau malam hari?
Aku campuran
Akulah fajar dan senja.
Kamu punya masalah dengan itu?
Apakah Kamu berprasangka buruk?
Apa? Tidak, tidak, pikiran macam apa itu, hah?
Yang Aku maksud adalah bahwa penduduk malam...
...berbeda.
Mereka tidak peduli pada anak-anak yang ketakutan.
Tunggu sebentar.
Bintang keempat di rasi Zebra menunjukkan Utara.
Itu berarti kita akan ke Barat!
Oh! Kita harus memutar!
Hah! Tidak!
Aku tahu persis di mana kita.
Aaaaaaaah!
Aku tahu dengan bantalan bintangku.
Aku menghabiskan waktu di depannya dari sekarang.
Wow!
Yang benar saja?
Kita tidak akan mengagumi tiga makhluk berkedip!
Aku akan mencari matahari bersamamu.
Tidak, mikroba, tidak mungkin.
Aku tidak membutuhkanmu untuk perjalanan ini.
Jika Kamu membayangkan pergi ke dalam kegelapan?
Aku ingin memperbaiki apa yang telah Aku timbulkan.
Aaaaah itu lucu.
Dan apa yang akan Kamu lakukan padanya, kepada Necross, hah!
Kamu akan menyanyikan kepadanya lagu pengantar tidur!
Kamu pergi keluar karena Kamu sendirian di hutan ini.
Kamu membutuhkanku.
Menemukan matahari adalah pekerjaan serius, tikus mini!
Nah, mari kita tahan kontes ego Kalian
Aku duluan.
Ok, Kamu akan membimbing kami di hutan.
Tapi setelah Kamu dapat petanya.
Kamu terlalu lemah untuk apa yang akan kita hadapi.
Cepatlah!
Aku membeku disini!
Indo Trans: Hiday Mlico Editor : Mamad LaScienceZwei
Akulah...
Sang Penjaga Bulan!
Tou Tou tou tou bulan!
Oooooh! Kalian ada di sana!
Dan sekarang...
Bangun dan gerakkan malamnya!
Huh?!
Apa?
Tapi... tapi...
Kenapa bulannya tidak tetap disana?
Sohone!
Apakah kamu tidak takut pada lampu lainnya?
Siapa?
ya...
Kamu tahu, buku-buku tua mengatakan pergi dalam kegelapan,
dapat masuk ke dalam lubang biru
Dan disana hiduplah pengisap darah rakasa yang menakutkan
Dan pematah tulang yang memantau pintu masuk.
Terima kasih!
Tidak ada yang tahu bagaimana tampilannya.
Karena orang tidak pernah kembali.
Tidak ada satupun!
Ha! Ha!
Tapi cuma ada buku, kan ?
Aku tahu cara melemparkan tombak.
Kamu aman selama Kamu tetap dekat denganku.
Tapi Necross?
Buku-buku kuno mengatakan dia menjadi monster raksasa...
Aku katakan bahwa Aku tidak pernah membacanya!
Leeyoon?
Apa yang terjadi pada bulannya?
Kekuatanku menghilang!
Ya, jangan khawatir, penduduk malam yang baik
Ini adalah Aku, sang penjaganya sekarang.
Sebaiknya kita bergegas!
Jangan panik!
Semuanya akan berjalan lancar.
Lubang biru yang besar!
Itulah yang dijelaskan di buku kuno.
Luar biasa.
Bagus!
Bagaimana kita pergi? Menyamar sebagai sarden?
Ganggang ini penuh dengan oksigen.
Mereka akan memberikan kita cukup udara di bawah air untuk...
Ya, ya, aku mengerti!
Oh! Ok !
Jadi? Tidak terlalu pahit?
Tidak.
Lezat.
Apa?
Aneh!
Zat helium ganggang diketahui pahit.
Tapi apa, ups, Kamu sengaja melakukannya??
Kembali ke sini.
Ganggang oksigen.
Ini ada beberapa kau lihat.
Ah Glim.
Ini untukmu.
Aku tidak perlu.
Tapi...
Astaga, mereka benar-benar enak.
Airnya terlalu dingin bagiku.
Aku akan membeku dan mengeras.
Kamu pikir petualangan adalah untuk menerbangkan unicorn
Dan untuk pergi bersama elf?
Berita buruk!
Kita tidak hidup dalam dongeng!
Jangan khawatir.
Aku akan membawamu bersamaku.
Disini panas.
Jangan biarkan aku tenggelam, oke!
Ini akan baik-baik saja.
Biarkan dirimu pergi.
Aku akan menjagamu.
Aku janji.
Aku benar-benar tidak tahu untuk pergi bersama para gadis.
Apa?
Tidak ada.
Kalian!
Bantu aku!
Bulannya sekarat.
Cepatlah! Aku bicara pada kalian!
Lakukan sesuatu!
Tidak!
Oh Tidak!
Ini adalah kekacauan besar!
Ini adalah akhir dari dunia!
Aaaaaaaah!
AKHIRNYA, PLANET KITA DITELAN KEGELAPAN.
HA! HA! HA!
Kekacauan! Kekacauan! Hou! Kekacauan!
Berhenti berbicara tentang kekacauan.
Aku akan mengalami mimpi buruk.
Kekacauan! Kekacauan! Kekacauan!
Panas! Inilah kekacauan!
Glimmmm!
Hey! Lepaskan gadis itu!
Glim!
Glim, tunggu aku datang!
Aku disini!
Lepaskan dia!
Glim!
Oh! Aaaah!
Sohone!
Sohone, lakukan sesuatu!
Aku sedang mencoba!
Hei, itu hebat!
Kamu berada di sana!
Si monster terang!
Dia akan memakan kita!
Mune, selamatkan diri, cepat!
Ini adalah Aku yang Kamu sebut rakasa tersebut!
Brat.
Hey!
Aku adalah penjaga matahari.
Jadi sedikit rasa hormat.
Dan aku...
Phospho!
Itu adalah Kamu, Sang Penjaga Kegelapan.
Oh, sebelumnya aku adalah penjaga cahaya,
Tapi itu di hari-hari ketika Aku masih muda.
Ayolah, Spiky, kembalikan putri mereka.
Anak pintar!
Tidak buruk dan aneh.
Tapi tidak banyak bicara.
Ha! Ha!
Haruskah kita pergi ke dalam kegelapan.
Necross mencuri mataharinya.
Kenapa kau tidak menghentikannya?
Aku pikir Kamu, penjaga?
Dia mengirim dua setan.
Tunggu.
Kamu dikalahkan oleh dua setan?
Ha! Ha!
Tidak, tapi...
Ini adalah kesalahannya.
Oh! Berhenti bersuara.
Kamu membuat tengkorakku sakit.
Master Phospho!
Aku telah dipilih tanpa disengaja.
Tapi kau...
Kamu penjaga yang sesungguhnya.
Kami membutuhkanmu.
Tidak pernah dengar pada usia ini.
Jadi ceritakan.
Mengapa Kamu sangat peduli, untuk memulihkan matahari?
Untuk memberi kesan kepada para gadis.
Ha! Ha!
Apa kau bercanda?
Memberi kesan kepada para gadis!
Cermelang!
Disinilah kita.
Selamat Datang di jalan kegelapan.
Mari kita pergi, kita punya sesuatu yang menyeramkan di depan yang harus dihadapi.
Bagaimana dengan Glim?
Kita tidak bisa meninggalkan dia seperti itu.
Oh benar.
Sedikit merindukannya.
Minggir.
Dan biarkan sang seniman bekerja.
Aaaaaaaaah!
Jauhkan tanganmu!
Inikah caramu berterimakasih kepada penyelamatmu?
Aku juga telah memperkuat lilinmu!
Yang harus membuat Kamu sedikit lebih fleksibel untuk berubah.
Aku akan puas dengan ciuman kecil.
Wow, Aku bisa melakukan hal yang sama?
Setiap penjaga sedang mengembangkan hadiahnya sendiri.
Kamu, jelas
Kamu bukan sialan yang melihat sumpahmu.
Siapa dia?
Dia bilang dia adalah Penjaga Bulan.
Phospho, ku pikir!
Phospho!
Tapi buku-buku kuno mengatakan...
Ayolah!
Lewat sini!
Mune!
Terima kasih.
Sudah menjagaku.
Glim.
Kau bisa memelukku jika kau merasa takut.
Boleh aku memelukmu juga
jika aku mulai ketakutan?
Tidak.
Master Phospho.
Aku membaca semua buku-buku sejarah.
Tapi Kamu, Kamu berada di sana.
Kamu dapat memberitahu kami, apa yang sebenarnya terjadi dengan Necross ?
Necross huh?
Nah, sesekali pengkhianat ini adalah penjaga matahari yang hebat.
Tapi otaknya dipengaruhi.
Dia ingin menjaga matahari itu untuk dirinya sendiri.
Untungnya Xolal mencegah hal itu.
Xolal ?
Si Kismis tua kering itu?
Ya nak, tapi...
Pada saat itu, dia adalah prajurit yang paling kuat.
Oleh karena itu, ada pertarungan raksasa.
Xolal memukul Necross...
...berkali-kali. Dia mendorongnya sampai ke bagian terdalam planet ini.
Dalam kegelapan.
Itu adalah apa yang menantimu di bagian bawah lubang ini.
Wow!
Tapi aku tidak mengerti mengapa dalam hal ini Xolal yang harus turun tangan.
Sebagai Penjaga Bulan,
Kamu seharusnya memastikan keharmonisan planet ini?
Ya, itu yang aku lakukan.
Aku mengawasi bulannya.
Aaaaaaaaaaah!
Tapi mengapa Kamu diasingkan setelah itu?
Bab 35 buku ini menceritakan 4...
Ah, Aku melihat kita telah meneliti?
Nah, jika Kamu tahu begitu banyak
Sebaiknya tidak percaya bahwa Kamu membutuhkan bantuanku.
Tidak, tidak, bukan itu yang dia maksud...
Semoga berhasil, kurcaci.
Kerja bagus.
Apa? Aku hanya bertanya.
Kuilnya!
Apa yang dia lakukan disini?
Bulannya?
Tidak.
Bulannya telah menghilang.
Kuilnya menjadi gila.
Aku harus menghentikannya.
Kita tidak punya waktu untuk itu.
Mataharinya sekarat.
Ini mungkin sudah terlambat.
Kamu mengurus Matahari.
Aku mengurus bulan.
Tidak, Mune, ingat, penjaga saling terkait.
Buku kuno mengatakan...
Apakah Kami benar-benar membutuhkan bukumu, sayang ?
Ayo.
Pergilah ke neraka, kepala batu!
Goroun!
Apa yang kau lakukan disini?
Kemari nak!
Cepatlah!
Kita Harus mengejarnya.
Oke, mari kita pergi, mari kita hentikan kuil itu!
Kita punya planet yang harus diselamatkan.
Jalan!
Yaaaaaaaaaah!
Oooooh!
Aaaaaah!
Boom!
Zzzzzzzzzzh!
Hati-hati!
Jangan khawatir.
Huh!
Aku bisa melakukannya.
Pegangan!
Jangan tinggalkan aku! Mune!!!!
Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku tidak tahu bagaimana melakukannya!
Tenang!
Tenanglah!
Tenang!
Aku disini.
Ini berhasil!
Ayo...
...Tenaaaaaanglah!
Itu benar-benar menakjubkan!
Mune!
Apa kau melihatnya?
Debuku bekerja padanya!
Lihat itu.
Dia bisa menenangkan kuilnya.
Dia punya nyali!
Mungkin, lebih dari yang pernah kumiliki.
Siapa ini?
Sepertinya penjaga matahari!
Ya, aku adalah penjaga matahari!
Bukannya ini idiot yang kehilangan mataharinya?
Hei!
Dasar pecundang!
Mune adalah pahlawan yang sesungguhnya.
Kamu hanya membersihkannya belakang.
Kamu hanya baik untuk hal membersihkan.
Bum!
Menyedihkan, apa yang dia lakukan?
Mencoba untuk Kabur, Aku pikir?
Kamu begitu kasar!
Bolanya itu sungguh menyedihkan!
Kamu adalah penjaga matahari terburuk yang pernah ada.
HA! HA! HA!
MENYEDIHKAN!
ITULAH SEMUA YANG AKU PUNYA YANG ADA DIDALAM PERUTMU!
HA! HA! HA! HA! HA!
Hei, Mox!
Indo Trans: Hiday Mlico Editor : Mamad LaScienceZwei
Ah!
Aaah!
Oooooooh!
Leeyoon!
Leeyoon, kau dimana?
Ah, Leeyoon.
Apa yang kau lakukan?
Leeyoon!
Ayolah!
Bangunlah!
Dimana bulannya?
Bulannya sudah mati!
Aku menjadi penjaga dan bulannya mati!.
Semuanya salah.
Kenapa harus aku?
Jadi ini adalah akhirnya!
Ini tidak adil.
Teganya Necross mengkhianatiku?
Aku melakukan segala sesuatu yang dia bilang.
Dan ular-ular itu pembohong!
Ini pendusta yang berbohong!
Mereka selalu menyerangku.
Oh, kamu berteriak seperti itu, Tidak ketika kami mengenalmu.
Dan aku tidak mengerti mengapa...
Aku akan membawa bulan baru dari dunia mimpi.
Memangnya kau pikir siapa kau?
Seorang dewa?
Membuat bulan baru adalah hal mustahil.
Penjaga pertama melakukannya.
Kita semua ditakdirkan!
Kita semua!
Huh?
Ayolah Glim.
Mari kita pergi!
Hey, tunggu aku.
Oh aduh!
Aaaaaaaaaaah!
Halo!
Apa itu?
Ini adalah dunia mimpi?
Berjuanglah! Cepat! Lari!
Aaaaaaaaaah!
Berhenti!
Wow!
Kau melakukannya lagi!
Ya.
Aku memiliki kekuatan!
Bulan itu mungkin benar selama ini.
Hi! Hi!
Okay!
Sekarang Aku akan menunjukkannya orang yang mengerikan
Siapakah master sejati dari mimpi.
Cukup sudah, mimpi buruk.
Kembalilah kedalam mimpi!
BOOM!
Batu Bulan!
Aku pikir itu legenda!
Dengan kekuatan perkasa dari para penjaga,
Bulan, Aku memerintahkanmu untuk datang kepadaku.
Mune!
Aku melihatnya!
Dia telah mengukir bulan baru!
Siapa yang peduli!
Matahari hampir mati.
Dan pembicara lainnya, dia tidak akan bertahan lama
Ini konyol!
Ini menjadi memalukan!
Dan kata penjaga matahari?
Biarkan aku tertawa.
Berhenti!
Aku akan mengalahkan kalian.
Aku akan mengalahkan Kalian semua.
Ya!
Begitu banyak kemarahan!
Tidak, apa yang terjadi padaku?
Kamu lebih hitam daripada Necross!
Iblis!
Itu tidak bagus!
Itu cacing tanah dengan lidah bercabang.
Aku tahu Kamu tidak jauh, Necross
Kamu telah mendatangkan malapetaka lama.
Tapi kali ini Aku tidak akan membiarkanmu.
Phospho!
INI DIA, BALA BANTUANMU!
AKU TERKEJUT MELIHATMU DISINI, TEMAN LAMAKU
AKU PIKIR KAU PERGI BERSEMBUNYI DI SUATU TEMPAT DIBALIK BATU!
HA! HA! HA! HA! HA!
Mereka mencoba untuk membuat Kamu sakit!
Seperti yang telah mereka lakukan terhadap Nécross
Jadi, jangan mendengarkan
Ah!
Diam kain pel.
Aku bosan melihat kepala tua berlendirmu.
Aku akan memotongmu menjadi kecil-kecil.
Penghormatan terhadap kain pel, nak!
Ayo, menarik diri bersama-sama!
SUDAH TERLAMBAT!
Bagaimana Kamu melakukan itu?
Ah!
Aku tidak tahu.
Aku hanya mangukir.
Ah!
Aku suka bermimpi denganmu.
Aaaaaaaaaah!
Aku...
Aku bermimpi aneh!
Ya!
Uh, Aku juga.
Mune!
Aku salah tentangmu.
Maafkan aku.
Kau adalah penjaga bulan yang sesungguhnya.
Ya...
Aku lebih baik menempatkan bulan di tempatnya.
Tanpa sinar matahari, bulan tidak bisa bersinar.
Mereka saling terkait.
Seperti penjaga, ingat?
Lebih banyak waktu yang hilang dalam kasus ini.
Kita harus menemukan Sohone.
Tenang, nak.
Tetap bernafas!
Sini,
Ambillah kekuatanku!
Kau terlihat
lebih baik ketika kau bersinar.
Phosho!
Phosho, apa yang kau lakukan?
Aku menarik busurku dalam gaya.
Akhirnya, aku menghilang!
Tidak! Tidak!
Terima kasih Phospho!
Itu adalah ledakan besar!
Jika Kamu ingin mengesankan aku, kamu harus berusaha!
Spleen!
KALIAN SEKELOMPOK ORANG YANG TIDAK BECUS!
AKU AKAN MELAKUKANNYA SENDIRI!
Sohone!
Glim!
Mune!
Aku pikir Aku tidak akan melihat Kalian lagi.
Ha! Ha! Ha! Ha!
Haaaaaaaa!
Panas! Panas! Panas!
Kami juga merindukanmu, temanku.
Ok!
Mari kita jalan.
SELAMAT DATANG PARA PENJAGA.
Necross!
MATAHARI DAN BULAN DALAM KEGELAPAN!
INI ADALAH HARI BESAR!
Pegangan.
Sohone, awas!
Ambil mataharinya.
Aku akan mengurus si pengecut ini.
Ah!
KAU MEMBUATKU TERLIHAT BAIK PADA KALIAN.
Kamu tidak dihormati penjaga matahari.
Aku akan menghancurkan apa yang kamu cintai.
Cepat, kita harus pergi.
Haaaaaaaaaaaaaaaa!
Kamu adalah milikku, pengecut
Dan saat ini,
Tunangan Kamu berada di cengkeraman
Dari kaki jahatku!
Bunga kuning memang bagus tapi,
Tapi itu lebih rapuh, benar?
Benar... dan...
Itu sebabnya Aku harus pergi.
Apakah disiram lebih kuat.
Oh, tentu saja.
Selamat tinggal!
Oh!
Kamu berpikir untuk menyebarkan kegelapan di planetku, ya?
Dan meninggalkan Kamu sendirian.
Selama aku menjaga.
KAU SANGAT TERLAMBAT.
MATAHRINYA SUDAH MATI.
TIDAK ADA BISA KAU LAKUKAN UNTUK MENYELAMATKAN PLANET INI, SEKARANG.
Benarkah?
Rasakan ini!
HA HA HA!
TOMBAKMU SEPERTI NYAMUK.
Aaaaaaaaaaaah!
Itu sakit!
Ha Ha Ha!
Glim!
Jangan pergi terlalu dekat.
Dapat kau.
Kamu takut BBQ!
Glim!
Dia akan membuat lilin yang sangat cantik!
Jauhkan napas baumu dari wajahku.
Aaaaaaaaaaaaah!
Glim!
Haaaa!
Aku menyelamatkan mataharinya!
Ya.
Kau melakukannya.
Kau harus...
...membantu Sohone!
Tidak!
Tidak, aku akan menyelamatkanmu.
Tidak.
Sudah terlambat bagiku.
Tapi, Kamu bisa mengalahkan Necross!
Aku melihat kekuatanmu.
Pergilah!
Manusia pasirku.
KAU PIKIR KAU BISA MEMBAWA KEMBALI MATAHARI
AKU AKAN MELETAKKANNYA DALAM WAKTU KURANG
BUTUH TUNANGANMU YANG TELAH MENCAIR.
KAMU TERJEBAK DALAM PERANGKAP, TIKUS KECIL BIRU YANG KOTOR.
Sohone!
Cepat, Mune
Pergi dari sini!
Aku akan menahannya.
OLEH KARENA ITU, SELAMAT TINGGAL!
SERANGGA.
Ah! Huh!
Apa yang terjadi?
Aku juga bisa merasakannya.
Mari kita tunjukkan kepadanya apa yang bisa kita lakukan.
Ya, kita akan menunjukkan siapa bosnya.
Aku di atasnya.
Selamat malam!
APA?
APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN PADAKU?
Kau sedang bermimpi, pria besar.
Lebih tepatnya sedang tertidur.
DASAR TIKUS KECIL BIRU YANG KOTOR!
Aku adalah master mimpi.
Tidak ada yang bisa kau lakukan disini.
KAU AKAN MEMBAYARNYA.
Darahmu benar-benar panas.
Tetap masih kotor, monster.
Ular ini mencekik hatimu terlalu lama.
Mune!
Huh?
Mune, Kamu telah menghilangkan kegelapannya.
Itu tadi hebat, kawan!
Aku tidak pernah berpikir untuk mengatakannya, tapi...
Mune!
Kamu benar-benar Penjaga yang paling kuat sepanjang masa.
Kau baik-baik saja, Mox?
Aku baru saja mekar.
Hu hu hu!
Kita akan baik-baik saja disini.
Itu adalah Mune!
Sang penjaga bulan.
Tapi, ya, Aku selalu tahu itu akan menjadi sempurna.
Apa?
Glim!
Ini akan menjadi bagus!
Glim!
Sohone!
Glim!
Glim! Glim! Ayah disini!
Ayah mencintaimu sayang!
Glim lihat kesini!
Sayangku bisa...
Aku suka akhir yang bahagia!
Salahku!
Indo Trans: Hiday Mlico Editor : Mamad LaScienceZwei